🌟 고개를 돌리다

1. 어떠한 것을 외면하거나 보고도 못 본 척하다.

1. يدير الراس: يتجاهل شيئا أو يتظاهر بأنه لم ير شيئا بالرغم من أنه رآه فعلا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

지수는 아버지의 말을 애써 못 들은 척하며 고개를 돌려 버렸다.
Jisoo turned her head, pretending she didn't hear her father.
승규는 친구들에게 도움을 청했지만 친구들은 그에게서 고개를 돌렸다.
Seung-gyu asked his friends for help, but they turned their heads from him.
그는 길거리에 쓰러져 있는 사람을 보았지만 고개를 돌리고 집으로 가 버렸다.
He saw a man lying on the street but turned his head and went home.

고개를 돌리다: turn one's head,そっぽを向く。見て見ぬ振りをする,tourner la tête,girar la cabeza y el cuello,يدير الراس,нүүр буруулах,(quay đầu) ngoảnh mặt làm ngơ,(ป.ต.)หันหัว ; เบือนหน้า, เมินหน้า,memalingkan wajah, membalikkan wajah, menolehkan muka,поворачивать голову; отворачиваться,别过头；视而不见,

🗣️ 고개를 돌리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

고개를 돌리다. [고개]
두리번두리번 고개를 돌리다. [두리번두리번]

💕Start 고개를돌리다 🌾End

Start 고

고 End

Start 개

개 End

Start 를

를 End

Start 돌

돌 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• شُكر (8) • صحافة (36) • للتعبير عن الشخصية (365) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • مشكلة إجتماعية (67) • سياسة (149) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الطبخ (119) • نفس (191) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإعتذار (7) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19)